Get SF Weekly Newsletters

Monday, July 7, 2014

California Updates Marriage Law: "Husband and Wife" Replaced With "Spouse and Partner"

Posted By on Mon, Jul 7, 2014 at 4:26 PM


A year after the Supreme Court struck down DOMA and paved the way for gay marriage, some vestiges of the old marital bureaucracy still remain.

Today, Governor Brown took care of one of them, signing a measure that would update state law show that gay marriage is legal in California. The old family code described marriage as a union between "a man and a woman"; the new one uses gender­neutral terms.

Hence, all references to "husband" and "wife" have been changed to "spouse" or "marital partner." The legislation also affects a provision that denies certain benefits to people co­habiting with "a person of the opposite sex." Now, that co­habiting party is an un­sexed "non­marital partner."

State Senator Mark Leno introduced this bill in February, along with co­sponsor Attorney General Kamala Harris and several LGBT rights groups. It met opposition from conservative groups like the California Family Council, but otherwise passed easily.

  • Pin It

About The Author

Rachel Swan

Rachel Swan

Rachel Swan was a staff writer at SF Weekly from 2013 to 2015. In previous lives she was a music editor, IP hack, and tutor of Cal athletes.


Comments are closed.

Popular Stories

  1. Most Popular Stories
  2. Stories You Missed

Like us on Facebook


  • clipping at Brava Theater Sept. 11
    Sub Pop recording artists 'clipping.' brought their brand of noise-driven experimental hip hop to the closing night of 2016's San Francisco Electronic Music Fest this past Sunday. The packed Brava Theater hosted an initially seated crowd that ended the night jumping and dancing against the front of the stage. The trio performed a set focused on their recently released Sci-Fi Horror concept album, 'Splendor & Misery', then delved into their dancier and more aggressive back catalogue, and recent single 'Wriggle'. Opening performances included local experimental electronic duo 'Tujurikkuja' and computer music artist 'Madalyn Merkey.'"